今日の午後はひさしぶりの快晴でしたねぇ♪
絶好のラフティング日和でしたわ！！
学生さんは夏休み最後の思い出に楽しんでくれたかな！？
明日から学校がんばってね♪

今日もこんな感じで楽しくいってきました☆
また長良川や吉野川にも遊びに来てください！！
みんな車の運転には気をつけてね（笑）

Same　like every day the day was really good ...and today the wheather..is really beautiful .all the sky blue so nice day ,,,,,,but sad thing we have the ..car accident ...any way guide friend is okey that is the .very good thing .and pumping little bit rush but our Team great . so we are gave the really good timing with clients .......not late even we pump late ........clent was really good .today quite tired .but it i ooookey...... always Big smile .......cheers ...Bishnu

ビシュヌのコメントでした♪
訳せる人は訳してみてね☆