2015 season is getting quiet slowly.

Guides started to leave Japan and have a little bit time off from Rafting.

We are talking about another season in 2016... it means that looking foward next summer.

だんだんとラフティングのシーズンも落ち着いてきました。

外国人ガイドたちは、そろそろ帰っていくころです。

とはいっても、まだまだ９月、川遊びが楽しめるんですよ！

夏にあんまり遊べなかった人も、遊び足りなかった人も、秋の保津川に来てみてください。

Thanks for coming rafting with us today.

See you next time!

Bigsmile crew